Comentar
Cuatro vías, y un plazo que decide el paquete, no la respuesta.
Semana del 5 al 11 de octubre de 2026 · Actualizado el viernes, 9 de octubre de 2026 · Fuente: listado de agendas de Berkeley (en vivo)
Las cuatro llegan al mismo registro. Elija la que realmente vaya a hacer.
Preséntese y hable cuando llamen su punto. Es la sala de juntas del Distrito Escolar Unificado de Berkeley, no el Ayuntamiento: el Concejo la toma prestada para las sesiones ordinarias.
La sesión es híbrida y las manos alzadas en Zoom se llaman por turno junto con las personas presentes en la sala.
El enlace y el ID de la reunión aparecen en la primera página de cada agenda. Este sitio no los reproduce, y es a propósito: el ID cambia de una reunión a otra, y la página fija de participación de la ciudad y sus agendas reales publican números telefónicos distintos. Tomarlos de la agenda a la que va a asistir es la única versión correcta siempre.
Ya conectado, presione *9 para levantar la mano y *6 para activar su micrófono cuando le den la palabra. Esos dos códigos son estables; el número y el ID no.
Ponga la fecha de la reunión y el número del punto en el asunto. El comentario escrito pasa a ser registro público y llega a las nueve oficinas. También puede enviarlo por correo postal a City Clerk Department, 2180 Milvia Street, Berkeley, CA 94704.
Berkeley no tiene sistema de eComment. El eComment viene con Legistar, y Berkeley no usa Legistar. Si una guía le manda a buscar un botón de eComment, está describiendo otra ciudad.
Actúe ahora — fechas límite para comentar
Para opinar: hable en la reunión en la sala de juntas del Distrito Escolar, 1231 Addison St, por Zoom o por teléfono (*9 para levantar la mano), o escriba a council@berkeleyca.gov. Envíelo antes del mediodía del día anterior y llegará en el último paquete antes del voto.
Comente antes del lunes, 12 de octubre para City Council, martes, 13 de octubre, 6:00 PM.
berkeleyca.gov/your-government/city-council/city-council-agendas →
Esta es la parte que casi todo el mundo entiende mal, y vale la pena entenderla bien, porque la respuesta es más amable de lo que se supone.
El comentario escrito nunca llega tarde. Las fechas de abajo no deciden si se acepta su comentario. Deciden en qué paquete se publica, es decir, con cuánta anticipación lo verá un concejal al revisar sus materiales. Un comentario que llega después de todos los plazos igual llega al Concejo y entra al registro público; simplemente cae en el último paquete y no en el primero.
| Si llega antes de | Entra en |
|---|---|
| Quince días antes de la reunión, 5:00 p. m. | Paquete de la agenda |
| Siete días antes de la reunión, 5:00 p. m. | Paquete suplementario 1 |
| Mediodía del día anterior | Paquete suplementario 2 |
| Después del mediodía del día anterior, hasta la reunión | Paquete suplementario 3 |
El consejo práctico, entonces: envíelo lo antes que pueda, y envíelo igual si va tarde. Antes es genuinamente mejor — un comentario en el paquete de la agenda lleva dos semanas frente a nueve personas, y uno del paquete suplementario 3 llega el mismo día. Pero tarde no es lo mismo que excluido, y mucha gente se queda callada porque cree que sí lo es.
Procedimiento oficial completo: participar en las sesiones del Concejo.